diff --git a/docs/update-5.md b/docs/update-5.md
new file mode 100644
index 0000000..de4f855
--- /dev/null
+++ b/docs/update-5.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Обновление 5 — Нормализация URL картинок
+
+## Проблема
+
+Клиент Conversations (и его форки) не отображает OOB-картинки, если URL содержит символ `:`
+в path-части (например, `…/1579780545_0:182:3048:1897_…jpg`).
+
+При парсинге OOB `<url>` клиент интерпретирует `:` как разделитель схемы или порта
+и обрезает URL — ссылка становится невалидной, картинка не загружается.
+
+URL без двоеточий в пути отображаются корректно.
+
+## Решение
+
+URL-энкодировать path-часть URL картинки перед сохранением в `NewsItem`.
+Символ `:` кодируется как `%3A`. Согласно RFC 3986, percent-encoded символы
+эквивалентны оригинальным — CDN-серверы обязаны принимать такие URL.
+
+## Техническая реализация
+
+1. В `adapters/sources/rss/fetcher.py` добавить функцию `_normalize_image_url(url: str) -> str`
+2. Функция использует `urllib.parse` (стандартная библиотека, без новых зависимостей):
+   - разобрать URL через `urlparse`
+   - перекодировать path через `quote(path, safe='/')` — слэши остаются, `:` кодируется
+   - собрать обратно через `urlunparse`
+3. Вызывать `_normalize_image_url` в `_extract_image_url` перед возвратом URL
diff --git a/docs/update-6.md b/docs/update-6.md
new file mode 100644
index 0000000..02a8389
--- /dev/null
+++ b/docs/update-6.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Обновление 6 — Убрать картинку из тела сообщения
+
+## Контекст
+
+В update-2 картинка добавлялась двумя способами:
+- в XHTML-теле через `<p><img src="..." /></p>`
+- в plain-text fallback через URL картинки первым блоком
+
+В update-4 добавлен OOB (XEP-0066), который обеспечивает отображение картинки
+в клиентах семейства Conversations. Таким образом, `<img>` и URL в fallback
+стали избыточными и создают визуальный мусор в клиентах, не рендерящих XHTML.
+
+## Задача
+
+Убрать блок картинки из тела сообщения:
+
+1. В `_build_xhtml` — убрать `<p><img src="..." /></p><br/><br/>`
+2. В `_build_plain` — убрать добавление `image_url` в список блоков
+
+Поле `image_url` в `NewsItem` и логика его извлечения в fetcher'е остаются —
+оно по-прежнему используется для OOB.
diff --git a/src/adapters/jabber/news_publisher.py b/src/adapters/jabber/news_publisher.py
index 4df9600..3c67d73 100644
--- a/src/adapters/jabber/news_publisher.py
+++ b/src/adapters/jabber/news_publisher.py
@@ -22,10 +22,7 @@ class JabberNewsPublisher(NewsPublisher):
         return await self._connection.send_to_room_xhtml(room_jid, plain, xhtml, item.image_url)
 
     def _build_plain(self, item: NewsItem) -> str:
-        blocks = []
-        if item.image_url:
-            blocks.append(item.image_url)
-        blocks.append(item.title)
+        blocks = [item.title]
         if item.summary:
             blocks.append(item.summary)
         blocks.append(item.link)
@@ -33,10 +30,7 @@ class JabberNewsPublisher(NewsPublisher):
 
     def _build_xhtml(self, item: NewsItem) -> str:
         SEP = "<br/><br/>"
-        parts = []
-        if item.image_url:
-            parts.append(f'<p><img src="{item.image_url}" alt="" /></p>{SEP}')
-        parts.append(f'<p>{item.title}</p>{SEP}')
+        parts = [f'<p>{item.title}</p>{SEP}']
         if item.summary:
             parts.append(f'<p>{item.summary}</p>{SEP}')
         parts.append(f'<p><a href="{item.link}">{item.link}</a></p>')
diff --git a/src/adapters/sources/rss/fetcher.py b/src/adapters/sources/rss/fetcher.py
index d5e5c23..389933d 100644
--- a/src/adapters/sources/rss/fetcher.py
+++ b/src/adapters/sources/rss/fetcher.py
@@ -3,6 +3,7 @@ import logging
 import re
 from html import unescape
 from typing import List, Optional
+from urllib.parse import quote, urlparse, urlunparse
 
 import feedparser
 
@@ -19,11 +20,18 @@ def _strip_html(text: str) -> str:
     return unescape(text).strip()
 
 
+def _normalize_image_url(url: str) -> str:
+    """URL-энкодирует path-часть, чтобы символы вроде ':' не ломали парсеры клиентов."""
+    p = urlparse(url)
+    return urlunparse(p._replace(path=quote(p.path, safe='/')))
+
+
 def _extract_image_url(entry) -> Optional[str]:
-    """Возвращает URL первого enclosure с type image/*."""
+    """Возвращает нормализованный URL первого enclosure с type image/*."""
     for enc in entry.get("enclosures", []):
         if enc.get("type", "").startswith("image/"):
-            return enc.get("href") or enc.get("url")
+            raw = enc.get("href") or enc.get("url")
+            return _normalize_image_url(raw) if raw else None
     return None